译文
用彩虹做衣裳,将风作为(wei)马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么(me)罪过,被天(tian)河阻挡。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
魂魄归来吧!
腾跃失势,无力高翔;
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
听说金国人要把我长留不放,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。