译文
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它(ta)也只是自顾慢慢缓(huan)行。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
连日雨后,树木(mu)稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
⑶鸟语:鸟鸣声。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
134、芳:指芬芳之物。