译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上(shang)前迎(ying)受吗?
就没有急风暴雨呢?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程(cheng)。江陵的风流韵事最(zui)难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳(yue)。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
23.戚戚:忧愁的样子。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑸阻:艰险。