译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小(xiao)岛中休憩。
岁月蹉跎于人(ren)间,但烟霞美景却多多地停留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也(ye)不知道今后能否再来欣赏这美景了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧(jiu)明亮。夜里的清霜(shuang)将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇(jiao)妩。
注释
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
辜:罪。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!