译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)(de)月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变(bian)绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思(si)念也无用处。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
女子变成了石头,永不回首。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
203. 安:为什么,何必。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。