译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的(de)(de)歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云(yun)间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知(zhi)又(you)堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑼本:原本,本来。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。