译文
永州的百姓都善于(yu)(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷(fen)纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
哪能不深切思念君王啊?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因(yin)此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦(la);赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(17)妆镜台:梳妆台。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
设:摆放,摆设。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。