译文
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
尾声:
自从去年我离开繁华长(chang)安京城(cheng);被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
船(chuan)行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地(di)映照在辽阔的水面上。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军(jun)马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴(xing)地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
注释
⑴行:出行。此指行军,出征。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
(17)希:通“稀”。