译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜(ye)鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
人的寿命长短,不只是由上天(tian)所决定的。
我的前半生均在忧(you)患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
等(deng)到殷朝兴起又使他灭亡(wang),他的罪过又是什么?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
恍惚中看见松(song)树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
应犹:一作“依然”。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。