译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
虽说是百花(hua)凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼(li)》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述(shu)史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道(dao)是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
我们又在长安城外设酒饯别,同(tong)心知己如今又要与我分开。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
梅英:梅花。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
游:交往。