译文
江面上倒映着(zhuo)点点渔灯,我(wo)与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的(de)情景,仍然历历在目,记忆犹新。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻(ke)铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借(jie)此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学(xue)多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。