译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人(ren)(ren),让我对你终究有了恨意。(其一)
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能(neng)平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力(li)也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠(kao)不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可(ke)横渡峨眉山顶端。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
这一切的一切,都将近结束了……
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。