译文
但是道德高尚而(er)又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
你胸藏(cang)诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员(yuan)庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
〔18〕长句:指七言诗。
⑽墟落:村落。
10.治:治理,管理。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑥望望:望了又望。