译文
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
小时不识天上明月,把它(ta)(ta)称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
承宫,琅琊姑幕人(ren),幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⒀罍:酒器。
侵陵:侵犯。
内外:指宫内和朝廷。
(74)凶年:饥荒的年头。
(37)庶:希望。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”