译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在(zai)了河里,两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几(ji)只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再(zai)冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
南方不可以栖止。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
向朝廷(ting)举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑨谨:郑重。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
香气传播得越远越显得清幽,
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。