译文
夜间在(zai)亭台上(shang)踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠(kao)着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦(mo)然生愁。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依(yi)依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
早(zao)知潮水的涨落这么守信,
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
腰肢细小脖颈纤(xian)秀,就像用鲜卑带约束一样。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
你将(jiang)在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
2、薄丛:贫瘠的丛林
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。