译文
天下起义军归附了有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗(yi)憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不(bu)见微消。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
使秦中百姓遭害惨重。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
⑼誉:通“豫”,安乐。
(14)躄(bì):跛脚。
全:保全。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。