译文
“魂啊回来吧!
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里(li),那些平庸之(zhi)辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼(ti)送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
你操持高尚,不入巢穴(xue),冰清玉洁。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
济:拯救。
⑶依稀:仿佛;好像。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。