译文
门前有客人从远方万里而来(lai),问我(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到(dao)我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重(zhong)的桃花追逐(zhu)流水而去。其七
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
元和天子禀赋(fu)神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑥掩泪:擦干。
华发:花白头发。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
焉:啊。