译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼(ti)叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君(jun)(jun)骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望(wang)着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
⑻关城:指边关的守城。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⒂至:非常,
⑦同:相同。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。