译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
哪怕下得街道成了五大湖、
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月(yue)亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
柔软的蛛丝儿似(si)断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
跂(qǐ)
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器(qi)骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑸深巷:很长的巷道。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。