译文
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
观看你书写的人一个(ge)个惶惶然如见(jian)鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
看见了父亲就(jiu)转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打(da)着赤脚没穿袜子。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静(jing)无声,失去了先前的生气。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
第一段
4.狱:监。.
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
(2)烈山氏:即神农氏。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
养:奉养,赡养。
客心:漂泊他乡的游子心情。