译文
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从(cong)曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵(zong)驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其(qi)乐融融。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
还不如嫁一个弄潮(chao)的丈夫。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
且:又。
(12)稷:即弃。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
6、玉楼:指宫中楼阁。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑤而翁:你的父亲。