译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有(you)那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
早晨(chen)从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆(kun)仑山上。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
约:拦住。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
3.稚:幼小,形容年龄小。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。