译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
李白饮(yin)酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
你要守口如瓶,以(yi)防暗探的缉拿。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危(wei)险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译(yi)都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
注释
30.翌日:第二天
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
⑸云:指雾气、烟霭。
感激:感动奋激。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。