译文
千军万马一呼百应动地惊天。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
正值梅花似雪(xue),飘沾衣(yi)襟的时候(hou),和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
现在清谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
仰看房梁,燕雀为患;
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
看岸上酒旗随风飘舞(wu),一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
至今(jin)记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴(dai)着竹笠日头刚好是中午。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
(60)延致:聘请。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
乡书:家信。
图:希图。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。