译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
自从你扬帆远航到福建,已经是(shi)几度月缺又月圆。
我怀念的人在万里外,大江(jiang)大湖很远很深。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
他们都已经习惯,而你的魂一(yi)去必定消解无存。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
⑤丝雨:细雨。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。