译文
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户(hu)上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
炼丹的金炉(lu)灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)(hui)。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青(qing)鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
满(man)怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥(li),不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣(yi)起床。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑶“多情”句:指梦后所见。
105、曲:斜曲。
288、民:指天下众人。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑨何:为什么。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”