译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
阖庐(lu)有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江水东流(liu)推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟(jing)会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对(dui)着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森(sen)森。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
睡梦中柔声细语吐字不清,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑶烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。下:顺流向下而行。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。