译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云(yun)海之间。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
今日(ri)再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上(shang)了柴门。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北(bei),不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑵霁(jì): 雪停。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
5.走:奔跑