译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
真(zhen)是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
魂魄归来吧!
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
跟随驺从离开游乐苑,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯(yang)鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(16)胜境:风景优美的境地。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。