译文
野泉侵路不知路在哪,
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨(gu),彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别(bie)人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪(xue)浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑶翻空:飞翔在空中。
64、酷烈:残暴。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
(4)颦(pín):皱眉。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。