译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
桃花带着几点露珠。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是(shi)无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税(shui),想不到又因为(wei)这样做而被人指责和非议。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对(dui)贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音(yin)人儿的深情呼唤。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
20 足:满足
(8)横:横持;阁置。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。