译文
我心惆怅因你要(yao)连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠(yin)。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
别了故地的艳姬美女(nv),丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮(yin)的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
帛:丝织品。
75.秦声:秦国的音乐。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
34.夫:句首发语词。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”