译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等(deng)待。
天上升起一轮明月,
天边的(de)(de)星辰渐渐地(di)隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出(chu)小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。