译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏(jian)之言又有何用?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因(yin)为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起(qi)游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
汉江流经楚塞(sai)又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
请你调理好宝瑟空桑。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
7、若:代词,你,指陈胜。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
(20)溺其职:丧失其职。