译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
提着篮忘了采叶(ye),昨夜又梦到渔阳。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其(qi)中。
魂啊不要去南方!
喊着童仆给我炖(dun)黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
8.公室:指晋君。
罥:通“盘”。
借问:请问的意思。
11.冥机:息机,不问世事。
当:应当。