译文
“周的(de)《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向(xiang)上报告,行理(li)手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子(zi)派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王(wang)所制(zhi)定的官职。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
尾声:
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂(li)。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
(25)沾:打湿。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
妆:修饰打扮
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。