译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
“魂啊回来吧!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
游兴满足了,天黑(hei)往回划船,不小心划进了荷花池深处。
那琴韵(yun)和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
90旦旦:天天。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
66.舸:大船。
突:高出周围