译文
没有不散的宴席,客人(ren)们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念(nian)故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
波渺渺,柳依依。双蝶绣(xiu)罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负(fu)了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
妆:修饰打扮
[6]并(bàng):通“傍”