译文
那些(xie)下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
那使人困意浓浓的天气呀,
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
十月的时候冷锋极盛(sheng)大,北风的吹拂完全没停休。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她(ta)们喜欢少女闭上眼睛。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
其二
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦(fan)的推推松树说:“走开走开!”。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在异乡鸣叫,鲜血染红(hong)了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
①日长:春分之后,白昼渐长。《春秋繁露》:“春分者,阴阳相半也。故昼夜均而寒暑平。”
83. 就:成就。
⑷海:渤海
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。