译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告别的歌声。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
他家常有宾客来,孩子们都习惯(guan)了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
你信守高节而爱情坚贞(zhen)不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
②北场:房舍北边的场圃。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
(40)耀景:闪射光芒。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。