译文
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有(you)鸟儿在盘旋。
李邕寻求机会(hui)要和我见面,王翰愿意与我结(jie)为近邻。
大地(di)如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠(chang)百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时(shi)候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
不知风雨何时才能停止,泪已经打(da)湿了窗纱。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
③云:像云一样。
恃:依靠,指具有。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
33、旦日:明天,第二天。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”