译文
黄叶已经衰(shuai)枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的(de)高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急(ji)管繁弦。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时(shi)光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
不要(yao)理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
(2)失:失群。
⒆将:带着。就:靠近。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
[12]强(qiǎng):勉强。
9、材:材料,原料。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。