译文
了不牵挂悠闲一身,
为寻幽静,半夜上四明山,
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的(de)人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到(dao)秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手(shou)。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙(ya)门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而(er)卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
书是上古文字写的,读起来很费解。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
38. 靡:耗费。
(26)形胜,优美的风景。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。