译文
看看凤凰飞翔在天。
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
从前,楚襄王(wang)让宋(song)玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
绿树葱郁(yu)浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残(can)酷遗迹。
注释
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
(12)远主:指郑君。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
畏逼:害怕遭受迫害。
游侠儿:都市游侠少年。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。