译文
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
云雾蒙蒙却把它遮却。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从(cong)弓袋中拔箭射敌军。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随(sui)汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞(sai)之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁(kui)。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫长。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
棱棱:威严貌。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。