译文
魂啊不要去西方!
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
交了不好的运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
都说作诗是为(wei)了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
又听说以前的魏夫人成(cheng)仙后与群仙翱翔于华山之空。
一弯月(yue)牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生(sheng)只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
(2)骏:大。极:至。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑷鱼雁:书信的代称。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。