译文
你还记得当时往渑池的(de)崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
这次登高宴会按(an)理(li)要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
院子因为主(zhu)人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇(wei)和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
只有用当年的信物表达我的深情,钿(dian)盒金钗你带去给君王做纪念。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。