译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不(bu)(bu)能同处一地。
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样(yang)乐悠悠。
战乱的消息传来,千家万户哭(ku)声响彻四野;
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)儿去逍遥徜徉?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
注释
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(12)道:指思想和行为的规范。
未:没有
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
13 、白下:今江苏省南京市。
雨雪:下雪。